reszketés/tremble

2005 október 30.-án hajnalai 5 órakor Budapest III. Kerületében egy szombati buli után tért volna haza egy fiatal lány . Leszállt a végállomáson a villamosról és a megszokott útvonalán indult el a panelházuk felé, amikor észrevette, hogy két fiatal férfi követi. Megszaporázta lépteit, ekkor fiúk is sietősebbre fogták. Bea befordult az utcába és hirtelen a semmiből mellette termettek a fiúk, a száját azonnal befogták, majd a földre teperték. Amint megérezték az ellenálást a lányon ütni, rúgni kezdték, majd amikor már védekezésre képtelen volt, legalább négy alkalommal követtek el rajta nem erőszakot.

30th of October 5 pm. After a Saturday night party a young girl was on her way home to the third district of Budapest. She got off the tram at the terminal and departed at the familiar way towards her block of flats, when she realized that two young men were following her. She quickened the pace, but so did the men. Bea got around the street and suddenly the guys stood in front of her. They cramped her mouth and pushed her to the ground. As soon as they felt any resistance, they started to kick and hit the girl. After she became incapable of protection, they perpetrated violence on her at least four times.